忍者ブログ
＃[PR]
CATEGORY : []
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


2025年04月02日　　05時17分
＃ショーシャンクの空にはよいね。
CATEGORY : [アウトプット]

昨日、メッチャ大好きなショーシャンクの空にを見てん！(^□^)



もちろん、英語を勉強してる身としては、英語音声で。



ほんまは、英語字幕で見たらよいらしいけど、なんかＤＶＤに英語の字幕がなかったから、日本語字幕で＞＜（字幕なしは一回チャレンジしたけどムリやった・・・）


かなり計算違いやったけど、（ちゃんと、調べとけばよかってんな・・）なるべく、字幕見やんように聞いてまぁリスニング力ついたんではないでしょうか？？笑



この映画の見所は一見何考えてるかよう分からん、主人公が実は虎視眈々と、希望と目標をもって着実に成功に向かい努力し、見事に目標達成してまうところにあると思ってる。




ほんなわけで、主人公デュフレーン氏の気持ちを推し量りながらのレビューにチャレンジします！(^□^)

（いや、そこはこうやろ！みたいな反論バッチこい！！）






He is earnest and gloomy man by nature. What he lack is sympathy literacy, and what he is good is logical thinking, imagination, memory and high education.  I think imagination and memory and right goal make strong will, strong will makes endurance.  


When he arrested, he was thinking about how air this jail and people live in there, and how to break jail.   He found Red as a 'better' and useful man and approached him and his friends. And he started  digging, the most steady mean to get away with hope. He approached the director showing his skill of accounting and it connect to his 'after' life. When he heard Brooks commited suicide, He thought to give hope to prisoners, making there mind rich by listening music and building library.  After Tommy came to jail, his passion was poured his education.  But Tommy was killed, he decide to break jail...


And he planned to give happy life to his friend Red
.  So he is weak in loneness. 






みたいな感じやと思いました。

なんていうか、全てが自分のためなようで、でもモラルが高いから、その一環で人助けもするみたいな、賢い偽善者な印象があります。（良い意味で。）




希望をもって地道に努力。


コレができるかどうかが、やっぱり成功の鍵やねんなー(^∀^)


読んでくれてありがとう！(^□^)blogランキング！

PR

2006年09月14日　　05時11分
コメント[ 4 ]　　トラックバック [ ]
＃ジャックと豆の木と私の怒り
CATEGORY : [アウトプット]

はい、さっき時間かけて書いた記事が急に消えてキレそうな管理人ヨウです。

今回はタイトル通りジャックと豆の木でガリ勉したで！




思い出しながら、自分なりに書いてみる！



 

Poor Jack and his mother decide to sell cow couldn't

give milk.


Pure Jack sold cow to strange man for five beans,

and his mother


The next day the beans grow hugely.


Jack climed the miracle plant, and,got to big house and

 met big

She gave Jack some food and warned man-eater giant.


Then, the giant came home and noticed Jack's existence,

but smart big woman soothed giant and Jack escaped

with golds of giant.


After gold he stole ran out ,he climed the tree again

and stole golden


But,avaricious Jack didn't satisfy ,and climed tree again

to stole


This time ,Jack tried to steel golden harp that sing with

beautiful voice,but,the harp shouted to ask for help!!


Angry giant got up, and chase Jack to eat.


Finally, jack reached ground before giant cought him ,and,

he choppeddown bean stalk!!!


giant dropped ground ,and died.


After that, he and his mother , golden hen and golden harp

lived happily...

 


うーん、まだまだあかんなー＞＜

聞いたり、読むんわりと楽勝やねんけど、書いたり喋るんめっさ苦手！！

これからは毎日アウトプットしよう！

 





今回の話の一番のツッコミどころは、ずばり、黄金のハープの変わり身

の激しさやと思う。


 

はじめ、自分が盗まれそうになったとき、「ご主人ー！助けてー！」とか

言うてたのにいざ、ジャックが逃げ切って、主人の巨人が他界した

後は、殺害した張本人のジャックに復讐に燃えることなく、のうのうと

ジャックに従って幸せに生きとんねん。







・・・・・・・・・・・・・・・・。

 


 


世渡り上手もたいがいにせぇ！！！ヾ(｀д´)ノ





 

・・・・・うん、記事が消えた腹いせやないで笑



ただ、そういうはほんまにアカンと思う。


嫌われる部下No１やと思う。


うん、納得行かんわー。



そういえば、優しい女巨人の行く末も気になる。

かなり悲しんでるやろなー。




あんな人でも私の前では、ただ一人の愛に満ちた夫だったんです。。






なんて悲しみに満ちた声が聞こえてきそう。

 

 

というわけで、今度、女巨人の無念を晴らすべく、ジャックと豆の木の

その後を英語で書いてみます！！(^∀^)



読んでくれてありがとう！(^□^)blogランキング！

●覚えた単語　beanstalk：　豆の木　chopp down：　たたっ切る

 


2006年08月22日　　23時06分
コメント[ 4 ]　　トラックバック [ ]
TRACKBACK
トラックバックURL
| HOME |
忍者ブログ[PR]